Problème pour démarrer une Polo

bonjour j ai une polo diesel annee 2000 , quand je veux demarrer et que je tourne la clé tout les voyant s eteigne et l heure ce coupe , on a mis les pinces au bout d un bon moment on a reussi a la demarrer mes dès qu on retire les pinces elle ce coupe , la batterie est d origine , est ce la cause ? sinon la veille de la panne il y avait un ordinateur branché sur l allume cigare pendant au moins 3 heures sur la journée en route , pouvez vous m aider a trouver la solution je ne suis pas une specialiste mais veut ce debrouiller sans passer par le garage , merci