Va et vient 3 interrupteurs

Bonjour,

J'ai réaliser l'installation d'un système va et vient avec 2 interrupteurs et 1 permutateur en suivant les indications du schéma joint mais rencontre un souci.
En effet, cela fonctionne si et seulement si l'interrupteur recevant l'alimentation du compteur (fil rouge sur le schéma) est allumé. Je peux alors éteindre puis rallumer la lumière en actionnant soit le permutateur soit l'interrupteur relié à l'ampoule (interrupteur de droite sur le schéma). Dans le cas ou l'interrupteur recevant l'alimentation du compteur est en position éteinte, l'action sur le permutateur ou l'interrupteur n'a aucun effet.

Le fait d’inverser le sens des branchement à l’arrière des différents organes n'as pas résolu le problème. Je suppose donc être passer à coté de quelque chose mais je ne vois pas quoi !

Merci de votre aide.
Papa Seb.