Pourquoi la cuve de mon lave-linge fuit-elle ?

Bonjour à tous. Je viens de découvrir ce forum et je le teste avec mon problème...
Mon lave-linge fuit dès le début du cycle, quand l'eau entre dans le tambour.
Il s'agit d'un lave-linge à hublot Ariston. J'ai déjà ouvert le bouchon de vidange mais l'évacuation n'était pas bouchée.
Je viens de faire un test pour repérer le fuite en mettant de l'eau dans le tambour depuis le hublot puis en penchant le lave-linge dès que l'eau a commencé à couler.
La fuite se produit sous la cuve au niveau d'une sorte d'"écrou" qui se trouve en l'évacuation à la sortie du tambour et le moteur. Ce petit écrou est pour moi mystérieux. Il tourne dans la vide et en tirant dessus on sent qu'il y a un système genre ressort qui le retient.
Voyez-vous de quoi il peut bien s'agir ? Que puis-je faire ? D'avance merci.
Une photo de l'écrou à cette adresse :
http://imageshack.com/f/2cecroufuitejg8j