Trace de ponçage sur enduit décoratif "smoothie" ; comment les retirer ???

Bonjour,
mon compagnon s'est lancé ce week-end dans l'application de l'enduit décoratif smoothie dont le rendu était plus que satisfaisant. Mais un petit problème est survenu : après pose et séchage de la 2ème couche, nous avons poncé et maintenant les traces de ponçages, presque comme des rayures blanches sont visibles sur le smoothie. Je me demande si nous n'aurions pas utilisé un abrasif trop gros (il me semble que ça devait être du 240, on a utilisé ce que l'on avait sous la main). Quel aurait été le grain le mieux adapté ?

Sinon, est-il possible de faire disparaître ces traces ?
Peut-être en nettoyant le mur à l'eau ?
Nous avons encore la cire de protection à appliquer, est-ce que cette cire pourrais atténuer les traces ?
Ou dois-je envisager de mettre une 3ème couche ?

Merci de votre aide.