Comment réparer le mécanisme d'un parasol a manivelle ?

Bonjour,

Je viens d'acheter un parasol droit à manivelle inclinable. Le noeud qui fixait la corde au moment de l'ouverture s'est défait et en actionant la manivelle, tout s'est enroulé autour de la vis. J'ai démonté la manivelle pour récupérer la corde et j'essaie désespérement de remettre la corde dans le tube (par le haut à la hauteur de la petite poulie) qui semble se tasser à l'endroit de l'articulation d'inclinaison. Quelqu'un aurait une solution ? Merci !